Marvel Studios Announces Title Change for The Marvels In China

Film title changes are a common practice in foreign markets, which Marvel Studios continued with the Captain Marvel sequel, The Marvels.

The Marvel Cinematic Universe finally returned to China last year. This began with Black Panther: Wakanda Forever being retitled to 黑豹2 aka Black Panther 2; it also included the subtitle Long Live Wakanda. The priority seemed to make it clear it was a direct sequel.

This isn't entirely consistent, as Ant-Man and The Wasp: Quantumania wasn't re-titled and kept the original intact. However, alternatives were seemingly still used in 蟻人3 aka Ant-Man 3, and even on the subtitle, which translated to Quantum Frenzy.

Read full article on The Direct.

No comments:

ads
Powered by Blogger.